Below, the "best" Turkish to "English" translation I can get from the web:
King Kong filmiyle tannan Hollywood’un famous yldz Naomi Watts , himself similar player beloved Liev Schreiber aylk olu Alexander Honeycomb and arkadalaryla together Turkey suspension of work yapyor. Geçtiimiz week fitted with sails trough Turkey coming and Ka açklarna demirleyen Naomi Watts and Omen ", " cholera Günlerinde White filmleriyle tannan Liev Schreiber’la dual actor behind Griffin Dunn , foregoing akam stanbul Kuruçeme’deki SuAda’da meal seven. Thereafter Reina’ya past group , morning first klarna as much as mechanics kald. Reina’nn off The Turkish 'Tommy' Koçarslan misafirleriyle yakndan arouse one's interest. King Kong beloved SuAda and Reina'ya by degrees. stanbul'a coming ünlülerin absolutely urad Reina and SuAda , foregoing night gene much transparent Hollywood yldzn shameless. 'King Kong and 'Ring' filmlerinin bar player Naomi Watts ei Liev Schreiber'le stanbul Boaz'nn arbitrary çkard. Meal and elence 'Scream' 'Omen' 'X Men' 'Mançuryal Candidate similar filmlerden oven made in a hole in the earth actor ei Liev Schreiber and actor behind GriffinDunn with in front SuAda'da meal food Watts elenmek in even if Reina'ya by degrees. Naomi Watts stanbul'a coming in front The Mediterranean 'Mavi Tur'a çkm and yelkenlisiyle Ka'a coming. Dostlaryla Ka'n famous Long Çars'n locus Hollywood star YTL covered with snow ; 12 ear-ring , bead and of silk weaving counterpane almt.
2 comments:
hey this is the worst translation ever because there are some turkish words in this article! Be careful when you're searching.
hi anonymous, thank you for your comments, actually what i mean "best" here is the best that i am able to get from the web after an exhaustive search. i don't know a single word turkish so to me it may be the "best". if you know more turkish or where a better translation can be found, i shall appreciate it very much if you will let me know, or post it for me. ;)
Post a Comment